De 2de 2CV.NL Forum Trofee is gevonden in Wageningen (GLD).

Steffan · Bericht door **Steffan** » di 19 feb, 2008 19:08

whaha nee niet eens

hij is misschien ook wel een beetje te moeilijk, maar probeer maar te vertalen

succes ermee!

en als jullie er niet uit komen heb ik een tweede omschrijving..

Michiel van G. · Bericht door **Michiel van G.** » di 19 feb, 2008 19:45

oei, die is wel erg cryptisch!

pieterke · Bericht door **pieterke** » di 19 feb, 2008 20:01

hé Steffan

Die hoofdletters in de omschrijving ,zijn dat typefouten of staan die er bewust in ?

Steffan · Bericht door **Steffan** » di 19 feb, 2008 20:07

haha bewust!
scherp

Hanzzl69 · Bericht door **Hanzzl69** » di 19 feb, 2008 22:02

Bij de bankjes bij het uizichtpunt?

Steffan · Bericht door **Steffan** » di 19 feb, 2008 22:14

hanzzl schreef:Bij de bankjes bij het uizichtpunt?

nope

jij hebt niet echt je best gedaan om et te vertalen he

haha

als je er niet uit komt.. concentreer je dan op et eerste deel, 'hete lengtemaat'
vertaal dat maar

kom je er ook wel uit

Hanzzl69 · Bericht door **Hanzzl69** » di 19 feb, 2008 22:45

Niet echt m'n best gedaan .... !?!

Je bedoelt dat ik zo erg mijn best gedaan heb dat ik er even geen gat meer in zag en het voor vandaag opgaf en dus maar weer over ging tot gokken!

Ik heb wel 10 verschillende "vertalingen" geprobeerd.

Pfffff..... Misschien moet ik ook maar even een borrel nemen.

Francois · Bericht door **Francois** » di 19 feb, 2008 22:45

pfoe, je maakt het wel lastig hoor

ik ga ook maar eens aan het puzzelen

Discusduck · Bericht door **Discusduck** » di 19 feb, 2008 23:27

Leuk!

Hete lengtemaat = Hot El ?

Misschien hotel de Wageningse berg? Ligt net buiten het Arboretum.

Steffan · Bericht door **Steffan** » di 19 feb, 2008 23:29

Discusduck schreef:Leuk!

Hete lengtemaat = Hot El ?

Misschien hotel de Wageningse berg? Ligt net buiten het Arboretum.

JAHAAAA! heel goed

wie snapt dan ook rest van de cryptische omschrijving?

wel heel moeilijk en ver gezocht hoor haha
maar ik wou discusduck et deze keer niet zo makkelijk af laten gaan
raad ie et alsnog

Steffan · Bericht door **Steffan** » di 19 feb, 2008 23:41

Het hotel:
Hotel De Wageningse Berg

Afbeelding

en hier mag je dan gaan zoeken!
Afbeelding

hopelijk hebben de zoekers net zulk mooi weer als wij zaterdag, want et was prachtig daar toen!
zoals al gezegd werd.. mooie omgeving!

Steffan · Bericht door **Steffan** » di 19 feb, 2008 23:45

hanzzl schreef:Niet echt m'n best gedaan .... !?!
Je bedoelt dat ik zo erg mijn best gedaan heb dat ik er even geen gat meer in zag en het voor vandaag opgaf en dus maar weer over ging tot gokken! Ik heb wel 10 verschillende "vertalingen" geprobeerd.
Pfffff..... Misschien moet ik ook maar even een borrel nemen.

haha heel goed

fanatiek
borrel drinken omdat het MOET

2cvfreak · Bericht door **2cvfreak** » wo 20 feb, 2008 14:04

jmmr dat ik niet in de buurt woon

anders was ik ff gaan zoeken erg leuk topic!

2cv fre@k

Steffan · Bericht door **Steffan** » do 21 feb, 2008 12:24

zal ik dan maar zeggen hoe "De Auto in een opvolger van de GSA Opslaan, maar niet opnieuw", "De wageningse berg" kan zijn?

De = De

Auto = Wagen

in = in

een opvolger van de GSA = GSE = gse

maakt De Wagen-in-gse

Opslaan = herbergen
maar niet opnieuw! dus "her" gaat er af. wordt "bergen"
ja en die "en" moet je maar even wegdenken -> Berg

haha te ver gezocht he

Steffan · Bericht door **Steffan** » do 21 feb, 2008 12:26

ik had er trouwens nog 1 als jullie er niet uitkwamen

Stop, ga tellen Het is opnieuw de berg op dezelfde berg.

Ho Tel De Wageningse Berg

(hotel de wageningse berg staat op de wageningse berg)

2cv.nl

2cv.nl

De 2de 2CV.NL Forum Trofee is gevonden in Wageningen (GLD).